一、笔译价格表
一、与中文转换
单位：元/千中文字符（不计空格） |
| |
英语 |
日、德、法、俄、
韩语 |
西班牙、意大利、土耳其、葡萄牙语 |
其他小语种 |
| |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译外 |
中译外 |
| 普通级 |
120 |
160 |
180 |
220 |
280 |
360 |
350 |
460 |
| 实用级 |
200 |
240 |
280 |
320 |
360 |
480 |
460 |
580 |
| 专业级 |
300 |
350 |
380 |
420 |
450 |
600 |
550 |
800 |
| 字数统计方法：Microsoft Word菜单"工具"-"字数统计"-"字符数（不计空格）"所显示的数字 |
|
二、外译外（其中一个语言方向为英文）
单
位：元/千中文字符（不计空格） |
| 所有语种 |
| 普通级 |
360-700 |
| 实用级 |
450-780 |
| 专业级 |
550-680 |
| 字数统计方法：Microsoft Word菜单"工具"-"字数统计"-"字数（不计空格）"所显示的数字（英文电子文件） |
|
说明：
一、根据量化的翻译行业质量标准体系：
专业级：错漏译率0‰，微小文字性错误率小于2‰；
实用级：错漏译率小于2‰，微小文字性错误率小于5‰；
普通级：错漏译率小于5‰，微小文字性错误率小于10‰。
二、免费服务与配套服务
免费服务：免费取送、免费咨询、免费提供激光打印稿与电子版本。
配套服务：后期制作处理，包括PDF、HTML、PAGEMAKER、FRAMAKER等；设计、装帧、印刷等。
二、口译价格表
| 交互传译 |
| |
英语 |
日、韩、法、德、俄 |
其余小语种 |
| 展览、旅游陪同 |
800-1000 元/人/天 |
1000-1500 元/人/天 |
1500-3000 元/人/天 |
| 交流、谈判 |
1800-2500 元/人/天 |
2500-3500 元/人/天 |
3000-4500 元/人/天 |
| 普通会议 |
2800-4000 元/人/天 |
3500-5500 元/人/天 |
5000-7500 元/人/天 |
| 大型国际会议 |
1500-2000 元/人/小时 |
2000-3000 元/人/小时 |
2500-3500 元/人/小时 |
| 同声传译（由2-3人完成） |
| 英语 |
日、韩、法、德、俄 |
其余小语种 |
| 一级 |
7000元/人/天 |
元/人/小时 |
元/人/天 |
元/人/小时 |
元/人/天 |
| 二级 |
5000元/人/天 |
1500-2000 |
7000-9500 |
2000-2500 |
8000-10000 |
| 如需一级同传译员服务，请提前预约 |
说明：
一、每天为8小时，加班费用另行约定。
二、同传每天不超过6小时，2小时以内为半天。
三、外埠出差的交通、食宿和安全等费用由客户承担。
四、配套服务：同声传译设备租赁与技术支持。
三、同声传译设备租赁价格表
| 单位：人民币/天（RMB/day） |
| 名称 |
品牌 |
型号/规格 |
数量 |
价格 |
| 中央控制器 |
BOSCH |
LBB3500/00 |
1台 |
2200元/套/天 |
| 数字红外发射机 |
BOSCH |
LBB4502/04 |
1台 |
| 数字红外辐射板 |
BOSCH |
LBB4511/00 |
1块 |
| 译员台 |
BOSCH |
LBB3520/10 |
2个 |
| 译员耳机 |
BOSCH |
LBB9095/30 |
2个 |
| 翻译间 |
|
全封闭 |
1套 |
300元/套/天 |
| 数字红外接收机 |
BOSCH |
LBB4540/04 |
个 |
25元/个/天 |
| 耳机 |
SONY |
LBB3433/00 |
个 |
免费提供 |
| 每日设备租金计算方法：2500元＋25元×接收机数量 |
说明：
上述同声传译设备为德国BOSCH数字红外无线同传系统，为目前国际会议主流设备。
具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点，在任何条件的会议场所均能达到数字广播的声音效果。
四、其他会议设备租赁价格表
单位：人民币/天（RMB/day） |
| 会议扩声 Conference Amplification |
2800 |
| 多媒体投影机 Multi Projector |
| 650 ANSI Lumen |
500 |
| 1000 ANSI Lumen |
800 |
| 1500 ANSI Lumen |
1200 |
| 2200 ANSI Lumen |
1500 |
| 幻灯机、投影仪 Slide & Overhead Projector |
| 便携式投影仪 Portable Overhead Projector |
Newmark、3M |
300 |
| 台式投影仪 Desktop Overhead Projector |
Newmark、3M |
150 |
| 视频展示台 Visualizer |
Kodak |
1000 |
| 投影屏幕 Projector Screen |
快速折叠幕
Fast-Fold Screen |
200”/10.6’*14’ |
DA-LITE |
1500 |
| 180”/9’*12’ |
DA-LITE |
1200 |
三角支架幕
Projector Screen |
72”*72”/180cm*180cm |
DA-LITE |
200 |
| 84”*84”/213cm*213cm |
DA-LITE |
500 |
| 96”*96”/243cm*243cm |
DA-LITE |
800 |
| 音响设备 |
| 14路调音台 |
Soundcraft |
|
1300 |
| 16路调音台 |
Soundcraft |
|
1800 |
| 专业音箱（一对） |
JBL |
EON P15 |
1200 |
| 音频功率放大器 |
Crown |
3600 |
2500 |
| 效果器 |
DSP |
|
300 |
| 均衡器 |
|
|
|
| 反馈抑制器 |
FBX |
901 |
500 |
说明：
一、含现场技术支持（通常1到2名人员）。
二、需提前1-2周预定。
三、如会议地点在外地：
A、设备运费及现场技术支持人员差旅、食宿费用实报实销。
B、价格另议。
|
|
